A

  • Afghanistan — « Allah est grand. Il n'y a de dieu qu'Allah et Mahomet est son prophète »
  • Albanie — Feja e Shqiptarit është Shqiptaria : « Les Albanais placent leur foi dans l'Albanie » ou « La religion des Albanais…
  • Algérie — « Par le peuple et pour le peuple »
  • Allemagne — Einigkeit und Recht und Freiheit : « Unité et Droit et Liberté »
  • Andorre — Virtus unita fortior : L'union fait la force, blason : Touche moi si tu l'oses
  • Angola — Virtus Unita Fortior : « l'union fait la force »
  • Antigua-et-Barbuda — Each Endeavouring, All Achieving : « Chacun essaye, tous réalisent »
  • Arabie saoudite — « Il n'y a de dieu qu'Allah et Mahomet est son prophète »
  • Argentine — En Unión y Libertad : « Dans l'Union et la Liberté »
  • Australie — Advance Australia Fair
  • Autriche — Austriae Est Imperare Orbi Universo : « Il appartient à l'Autriche de régner sur le monde entier »

B

  • Bahamas — Forward, Upward, Onward Together: « En avant, en montant, en avant ensemble »
  • Barbade — Pride and Industry :: « Fierté et industrie »
  • Belgique — Eendracht maakt macht ou Einigkeit gibt Stärke : L'union fait la force,
  • Belize — Sub umbra floreo : « Je fleuris à l'ombre »
  • Bénin — Fraternité - Justice – Travail
  • Bolivie — La Unión es la Fuerza « Union est la Force »
  • Botswana — « Que tombent les pluies »
  • Brésil — Ordem e progresso : « Ordre et progrès »
  • Brunei — Brunei Darussalam : « Brunei, asile de paix »
  • Bulgarie — « L'union fait la force »
  • Burkina Faso — Unité, Progrès, Justice
  • Burundi — Unité, Travail, Progrès

C

  • Cambodge — « Nation, Religion, Roi »
  • Cameroun — Paix, Travail, Patrie
  • Canada — A Mari Usque Ad Mare : « D'un océan à l'autre »
  • Cap-Vert — Unidade, Trabalho, Progresso: « Unité, travail, progrès »
  • Chili — Por la razón o la fuerza : « Par la raison ou par la force » -Post Tenebras Lux : « Après l'obscurité, la lumière »…
  • Chine — « Compter sur ses propres forces »
  • Chypre — Eleutheria e thanatos : « La liberté ou la mort »
  • Colombie — Libertad y orden : « Liberté et ordre »
  • Comores — Unité, Solidarité, Développement
  • Congo — Unité, Travail, Progrès
  • Corée du Nord — « Un pays puissant et prospère »
  • Corée du Sud — « Corée dynamique »
  • Costa Rica — ¡Vivan siempre el trabajo y la paz! : « Que vivent pour toujours le travail et la paix! »
  • Côte d'Ivoire — Union - Discipline – Travail
  • Cuba — Patria o muerte, venceremos : « La patrie ou la mort, nous vaincrons »

D

  • Danemark — Guds hjælp, folkets kærlighed, Danmarks styrke : « L'aide de Dieu, l'amour du peuple, la force du Danemark »
  • Dominique — After God is the earth : « Après Dieu est la terre »

E

  • Égypte — Silence et patience, liberté, socialisme, unité
  • Équateur — La Gloria y el Triunfo : « La Gloire et le Triomphe »
  • Espagne — Plus Ultra : « Encore et au-delà ».
  • États-Unis — E Pluribus Unum : « De plusieurs, un » et In God We Trust : « En Dieu nous avons confiance »

F

  • Fidji — Rerevaka na Kalou ka Doka na Tui : « Craindre Dieu et honorer la reine »
  • Finlande — Me « Nous »"
  • France — Liberté, égalité, fraternité « Honneur et Patrie » « Travail, Famille,Propriété » « Travail, Famille, Patrie »

G

  • Gabon — Union, Travail, Justice
  • Gambie — Progrès, paix, prospérité
  • Géorgie — Mala ert'oašia : « Le pouvoir dans l'unité »
  • Ghana — Freedom and Justice : «Liberté et Justice»
  • Grèce — Eleutheria e thanatos : « La liberté ou la mort ». « Ma force c'est l'amour du peuple »
  • Grenade — Ever conscious of God, we aspire, build and advance as one people : « Toujours conscient de Dieu, nous aspirons…
  • Guatemala — Libertad : « Liberté »
  • Guinée — Travail - Justice – Solidarité
  • Guinée-Bissau — Unidade, Luta, Progresso : Unité, lutte, progrès
  • Guyana — One People, One Nation, One Destiny : « Un peuple, Une nation, Un destin »

H

  • Haïti — Liberté, Égalité, Fraternité
  • Honduras — Libre, Soberana e Independiente : « Libre, Souveraine et Indépendante »
  • Hongrie — Tout le pouvoir est au peuple, Szabadság, szerelem. « Liberté, amour »

I

  • Inde — Satyameva jayate : « Seule la Vérité triomphe »
  • Indonésie — Bhinneka Tunggal Ika : « unité dans la diversité »
  • Irak — ا « Dieu (Allah) est grand »
  • Iran — « Indépendance, Liberté, République Islamique »
  • Irlande — Éire go deo : « l'Irlande toujours »
  • Islande — Með lögum skal land byggja : « La nation est construite sur la loi »
  • Italie — S.P.Q.R. « Senatus populus que romanus »

J

  • Jamaïque — Out of Many One People : « De nombreuses personnes, un peuple »
  • Japon — Paix et Progrès
  • Jordanie — « Dieu, la Patrie, le Roi »

K

  • Kenya — Harambee : « travaillons ensemble »
  • Kiribati — Te Mauri, te Raoi ao te Tabomoa : « Santé, Paix et Prospérité »

L

  • Laos — « Paix, Indépendance, Démocratie, Unité et Prospérité »
  • Lesotho — Khotso, Pula, Nala : « Paix, pluie et prospérité »
  • Lettonie — Patrie et Liberté
  • Liban — Ma patrie a toujours raison
  • Liberia — The love of liberty brought us here « L'amour de la liberté nous a amené ici »
  • Liechtenstein — Für Gott, Fürst und Vaterland : « Pour Dieu, prince et patrie »
  • Luxembourg — Mir wëlle bleiwe wat mir sin : « Nous voulons rester ce que nous sommes »

M

  • Madagascar — Tanindrazana, Fahafahana, Fahamarinana : « Patrie, liberté, honnêteté »
  • Malaisie — Bersekutu Bertambah Mutu : « L'unité est la force »
  • Malawi — Unity and freedom : « Unité et Liberté »
  • Mali — Un Peuple, un But, une Foi
  • Malte Virtute et Constantia — « Par le courage et la constance »
  • Maroc — Dieu, la patrie, le roi
  • Maurice — Stella Clavisque Maris Indici : « L'étoile et la clef de l'océan Indien »
  • Mauritanie — Honneur, Fraternité, Justice
  • Mexique — El respeto al derecho ajeno es la paz : «Le respect au droit étranger est la paix»
  • Micronésie — Peace Unity Liberty : « Paix Unité Liberté »
  • Monaco — Deo Juvante : « Avec l'aide de Dieu »

N

  • Namibie — Unité, Liberté, Justice
  • Nauru :God's will first — « la volonté de Dieu d'abord »
  • Népal — « La vérité prévaudra toujours. Il est doux et honorable de mourir pour la patrie. »
  • Nicaragua — Pro Mundi Beneficio : « Pour le bien du monde »
  • Niger — Fraternité, Travail, Progrès
  • Nigeria — Peace and Unity, Strength and Progress :« Paix et Unité, Force et Progrès »
  • Norvège — Alt for Norge : « Tout pour la Norvège » Nouvelle-Calédonie « Terre de parole, terre de partage »
  • Nouvelle-Zélande — Toujours droit

O

  • Ouganda — For God and My Country : « Pour Dieu et mon pays »

P

  • Pakistan — Iman, Ittehad, Nazm : « Foi, unité, discipline »
  • Paraguay — Paz y Justicia : « Paix et Justice »
  • Pays-Bas — Je maintiendrai
  • Pérou — Libre y Feliz por la Unión : « Libre et Heureux par l'Union »
  • Philippines — Maka-Diyos, Maka-Tao, Makakalikasan at Makabansa : « Pour l'amour de Dieu, du peuple, de la nature et du pays »
  • Pologne — Bóg, Honor i Ojczyzna): « Dieu, l'Honneur et la Patrie »
  • Porto Rico — Johannes est nomen eius : « Jean est son nom »

Q

R

S

  • Saint-Christophe-et-Niévès — Country Above Self : « La patrie au-dessus de soi »
  • Saint-Marin — Libertas : « Liberté »
  • Saint-Vincent-et-les Grenadines — Pax et justitia : « Paix et justice »
  • Sainte-Lucie — The Land, the People, The Light : « La Terre, le Peuple, la Lumière »
  • Salomon — To lead is to serve : « Guider c'est servir »
  • Salvador — Dios, Unión, Libertad : « Dieu, union, liberté »
  • Samoa — Faavae i le Atua Samoa : « Puisse Dieu être l'assise de Samoa »
  • Sénégal — Un Peuple, un But, une Foi
  • Serbie — « Seule l'unité sauve les Serbes. »
  • Sierra Leone — Unité - Liberté – Justice
  • Singapour — Majulah Singapura : « En avant, Singapour »
  • Somaliland — Justice, paix, liberté, démocratie et Succès pour tous
  • Soudan — Dieu, peuple, patrie
  • Suède — För Sverige i tiden : « Pour la Suède, en notre temps »
  • Suisse — Unus pro omnibus, omnes pro uno. : « Un pour tous, tous pour un. ».
  • Suriname — Justitia - Pietas - Fides : « Justice - Piété - Loyauté »
  • Swaziland — Siyinqaba « Nous sommes la forteresse »
  • Syrie — Allah yehmiky ya Souria : « Unité, Liberté, Socialisme. »

T

  • Tanzanie — Uhuru na Umoja « Liberté et unité »
  • Tchad — Unité - Travail – Progrès
  • Thaïlande — « L'unité du peuple fait le succès et la prospérité. »
  • Timor oriental — Honra, Pátria e Povo : « Honneur, Patrie et Peuple »
  • Togo — Travail - Liberté – Patrie
  • Tonga — Dieu et Tonga sont mes héritages
  • Trinité-et-Tobago — Together we aspire, together we achieve : « Même idéal, même ouvrage » Tunisie :« Liberté, Ordre, Justice »
  • Turquie — Yurtta sulh, cihanda sulh : « paix dans la maison, paix dans le monde »
  • Tuvalu — Tuvalu mo te Atua : « Tuvalu avec Dieu »

U

  • Ukraine — Volja, Zlahoda, Dobro) (ukrainien) : « Liberté, Accord, Bonté »
  • Union européenne — In varietate concordia : « Unie dans la diversité »
  • Uruguay — Libertad o muerte : « La liberté ou la mort »

V

Y

  • Yémen — Allah, al Watan, al Thaoura: « Dieu, la patrie, la révolution »

Z

  • Zambie — « Une Zambie, une nation »
  • Zimbabwe — « Unité, Liberté, Travail »