L'expression, une fois encore, nous vient du moyen âge.
L'armure désignait l'équipement de guerre protégeant le chevalier.
La « barde », quant à elle, était l'armure du cheval, en mailles de fer ou en écaille.
Ainsi, « être bardé » était une manière de dire que l'on était protégé contre tout.
Par extension, « être bardé de diplômes» signifie que l'on possède tant de diplômes, et si solides, que l'on pourrait s'en faire une armure nous mettant a l'abri de tout aléa.
La barde, au Moyen Age, était une espèce d'armure faite de lames de fer pour couvrir le poitrail et les flancs d’un cheval de gens d’armes.
Les diplômés seraient-ils plus que d'autres à l'abri du chômage qui nous attaque de toutes parts ?