Et déjà, si loin.
Dans la mythologie grecque, le cyprès est consacré à Hadès, le dieu des morts, et son bois sert a confectionner les cercueils des guerriers.
Selon Ovide, Cyparissos se serait métamorphosé en cyprès quand, éperdu de chagrin pour avoir tué par erreur son cerf apprivoisé, il souhaita être « son compagnon de la douleur » et ombrager sa tombe.
Pour ajouter à la mythologie, on dit que la flèche d'Eros, le dieu de l'Amour, était en bois de cyprès.
L’amour qui donne la vie, la perte de l'amour qui est pire que la mort.
En deça des légendes, sans doute le cyprès a-t-il été choisi pour orner les cimetières en raison de son feuillage persistant et de sa durée de vie (symbole d'éternité].