Ce mot a été introduit dans la langue française par François Rabelais, alors médecin à Lyon, dans son Pantagruel, d'après un terme grec de « ômos » (épaule) et « platê » (surface plate).
Loin de nous l’idée que « Omoplate » désigne une lesbienne sans beaucoup de poitrine.