Être / mettre dans une situation dangereuse, difficile ou compromettante ; juger, traiter de la même manière
Vient de l'argot du 20e siècle, lorsque le « bain » y désignait une inculpation. Pour être inculpé, il faut d'abord avoir participé à un mauvais coup, avoir été dans une situation compromettante. Par extension, de la situation risquée d'un point de vue judiciaire, on est passé à d'autres simplement dangereuses ou difficiles desquelles la notion de chose répréhensible a disparu.