Être très fier, parfois même arrogant.
Cette expression est d'origine littéraire.
Artaban est ici un personnage important d'un énorme roman, une épopée historique (12 volumes, 4153 pages), intitulé « Cléopâtre » et écrit par Gautier de la Calprenède au milieu du 17e siècle.
Du succès de ce roman à l'époque n'est resté que la fierté et l'arrogance de son personnage, Artaban qui refusa de s’incliner devant l’ennemi. Sa réputation la sonorité de son nom ayant probablement aidé à la conservation de l’expression.