C'est l'histoire d'une bûche. En anglais : « log ».
Les marins britanniques jetaient une bûche de bois par-dessus bord, à la poupe de leur bateau. En mesurant le temps qu'elle mettait pour s'éloigner, ils estimaient la vitesse du navire,
Cette pratique rudimentaire fut plus tard raffinée. On utilisa un système de pièces de bois accrochées régulièrement à une corde. Mais l'on garda le nom de « log ».
Les mesures obtenues étaient consignées sur le journal de bord, lequel devint un journal de « logs », puis un « log » tout court.
Ce mot anglais désigna par suite le journal de bord d'un navire puis d'un avion. Quand, beaucoup plus tard, on se mit à publier son journal sur le net, le mot réapparut. Il s'agissait alors de « web-logs » ; et par contraction « blogs ».