Nous sommes toujours plus à l'aise avec la main droite (pour les droitiers).
Avoir deux mains gauches signifie donc être maladroit.
Souvent employé dans les métiers manuels, ou dans le foot pour les tireurs voyant leur tir s'égarer (avoir deux pieds gauches)