Flatter outrageusement ; flagorner ; flatter servilement ; s'humilier ; aduler
Cette expression semble être née vers la fin du 18e siècle.
Elle évoque l’attitude des chiens qui viennent parfois lécher leur maître pour obtenir quelque chose de lui.
L’expression renvoie à l’attitude d’une personne qui chercherait à en flatter une autre ou à se comporter de façon à lui plaire et obtenir quelque chose d’elle.