Être traité de la même façon, sans avantage particulier.
Une enseigne, autrefois, désignait le panneau suspendu à l’entrée d’une auberge ou d’un hôtel, qui indiquait son nom (souvent illustré par un symbole : Lion d’Or, Couronne, etc.).
Dans les relais de poste et les auberges, les voyageurs étaient donc “logés sous telle enseigne”, c’est-à-dire dans un établissement identifié.
Quand une personne s'arrêtait pour se restaurer ou se loger pour la nuit, il avait les mêmes conditions que son voisin, à moins d'aller dans une autre enseigne.
Ce n’est pas une image militaire ou juridique, mais bien une image hôtelière ancienne, devenue métaphore de l’égalité de traitement (souvent subie).