Les hommes n'ont pas toujours été aussi doux et aimables envers les femmes qu’ils le sont aujourd'hui...
Au Moyen-âge, aucune femme, quel que soit son rang, n'avait de droits.
Entièrement sujette de son époux, elle subissait ses décisions dictatoriales sans appel.
Mais, même à ces époques reculées, les femmes connaissaient la valeur des larmes et, faute d'autre recours, se retiraient dans un coin isolé pour pleurer. Cette situation était si commune que les seigneurs aménagèrent une pièce spéciale à cet effet dans leurs luxueuses demeures! Pièce qui, en français, se nommait « boudoir » (du radical « bod », correspondant à l'idée de gonflement, de moue).
Les grandes dames d'Angleterre, soumises aux mêmes problèmes, ne tardèrent pas à adopter à la fois la pièce et le mot français, soit « le lieu où elles se retiraient pour... bouder ».