Fines parce que « affinées » au moins 1 mois en claire à une densité de 40 huîtres au m² ;
Une claire est un bassin peu profond, creusé dans un sol argileux et alimenté naturellement en eau de mer, dans lequel les huîtres qui ont été retirées des parcs du rivage verdissent et prennent de la saveur.