Cela suppose la situation de départ d'une personne ayant pignon sur rue, mais qui, à tout instant, peut se retrouver menottes aux poignets, pour peu que se révèle le crime énorme qu'elle a réussi à dissimuler jusque-là.
Ce court scénario de roman policier s'applique, au sens figuré, à quiconque est soupçonné de dissimuler à grand-peine un scandale dont l'inévitable révélation le perdra.