Faire un four

Echouer, ne pas avoir de succès.

Ce terme, au théâtre, exprime l'insuccès d'une pièce, le bide.

Le mot a été emprunté à la comédie italienne, qui disait « fare fuor » (mettre dehors), en parlant des acteurs qui renvoyaient les spectateurs avant la représentation s'il n'était pas venu assez de monde pour couvrir les frais.

Les comédiens éteignaient alors les lumières, rendant la salle aussi noire qu'un four.

C'est de cet amalgame qu'est née l'expression française « faire four », devenue « faire un four ».