Le passage du lavage, de la purification physique, à la correction est quasi naturelle et en tout cas fréquent.

L'image est celle d'un adulte infantilisé à on impose les ablutions d'un mauvais garnement sale et pouilleux.

Au figuré ces réprimander quelqu'un d'importance, faire de violents reproches à un coupable.

« Et s’ils les réprimandent, c’est parce qu’ils les savent honnêtes »