À l'origine, l'expression décrit l'attitude du chat rentrant ses griffes, et caressant avec ses pattes qu'il a rendues inoffensives.
Au figuré, elle s'applique à un interlocuteur qui, hostile ou même dangereux, choisit provisoirement de vous flatter et de paraître inoffensif, en attendant de montrer ses griffes.