L’expression « individu louche » est une tournure familière pour désigner une personne dont l’apparence, l’attitude ou le comportement paraît suspect, douteux, peu fiable.
C’est quelqu’un qui inspire la méfiance, dont on pense qu’il pourrait cacher de mauvaises intentions ou être impliqué dans des affaires peu claires.
Le mot « louche » vient du latin « lusca » (borgne », qui louche).
Au sens figuré, il renvoie toujours à quelque chose de pas clair, douteux (par exemple : une affaire louche).
Parce qu’un regard « de travers » donne l’impression de ne pas être franc ou droit, le mot a pris, dès le 17e siècle, un sens figuré : douteux, suspect, pas clair.
Exemple ancien : une histoire louche (une histoire qui ne regarde pas droit), donc qui cache quelque chose.
En résumé : du regard dévié à l’idée de manque de droiture puis soupçon, suspicion.