Une chose insignifiante. Une chose sans conséquence.
L'image est extrêmement facile à comprendre : qu'on parle d' « un grain de sable dans un désert » ou d' « une goutte d'eau dans un océan », il ne s'agit que d'une chose infime par rapport au reste et, en enlever ou en rajouter n'a strictement aucun effet vérifiable