Appellation très romantique donnée à cette marque, dont on peut estimer qu'elle a participé à son succès.
Celle la plus fréquemment retenue est qu'on lisait aux « torcedores » (les rouleurs de feuilles de tabac) de la fabrique des passages du roman d'Alexandre Dumas « Le Comte de Montecristo » pendant les heures de travail.