Le mot « civière » (13e siècle) vient du latin populaire « cibus » (nourriture).
Ainsi, au Moyen Âge, la civière était un véhicule destiné à transporter de la nourriture.
C'est seulement vers la fin du 19e siècle que « civière » s'est appliqué aux blessés.