Être dans le besoin, la misère.
« Purée » désignait une forme de bouillie plus ou moins épaisse.
Les soupes de mauvaise qualité, bouillies et autres purées étaient souvent des plats de jours difficiles, et elles ont fini par désigner la misère elle-même.