Faire tous ses efforts, multiplier les démarches (pour aboutir à un certain résultat)
Sous sa forme actuelle, cette expression date du 19e siècle et elle est facile à comprendre : il s'agit simplement d'une image intensive où, pour se donner le maximum de chances d'arriver à réaliser quelque chose, la personne ne se contenterait pas d'utiliser ses seules mains, elle y ajouterait également les deux pieds.