« Entendre » est pris ici au sens de « comprendre » et d’« agréer », ce qui est conforme à la l’oreille-ouïe comme organe du jugement.
Dans cette expression litotique, l’oreille-ouïe que l'interlocuteur croit avoir persuadée est vivement démentie par celle à laquelle se fie son auditeur, ce qui est en désaccord total avec l'opinion ou la décision qu'il vient d'entendre proférer.
La volonté d'autrui rencontre une résistance et un refus résolu, chez celui ou celle à qui on prétend les imposer.