On lui attribue deux origines :
la première, selon certaines sources, émanerait d'actes officiels, qui terminaient leurs alinéas par un point suivi d'une barre oblique (./) pour éviter tout ajout ou falsification.
La seconde, de la rédaction des télex: on utilisait le « ./ » pour annoncer la fin effective du message.