Faire du bien à un ingrat.

Allusion au serpent engourdi par le froid qui, lorsqu'on l'a réchauffé et qu'il a repris vie, n'hésite pas à mordre.

Le serpent est par définition venimeux. La conduite absurde ou aveugle consistant à en réchauffer un dans son sein conduit tout droit à une morsure fatale ou cruelle.

On le dira, au figuré, d'un homme politique qui a favorisér la carrière d'un jeune loup bien décidé, le jour venu, à se débarrasser de son bienfaiteur.