En médecine la morphine est surtout utilisée pour « endormir la douleur »
Le mot Morphine vient de la Divinité Morphée qui a pour vocation d'endormir les mortels. (Morphée, fils d'Hypnos, personnification du sommeil est le songeur né de la nuit, qui touche les mortels d'une fleur de pavot et qui les endort d'un sommeil plein de rêves).
En effet, c'est par analogie au pouvoir soporifique de cette drogue que le nom est passé dans le domaine courant.
Mais « être dans les bras de Morphée » n'a rien à voir avec être sous l'emprise de la morphine …. Même si parfois les rêves nous éloignent de la réalité