C'est au roi d'Italie Humbert 1er que nous devons cette expression.
Monté en 1878 sur le trône d'Italie, il fut agressé une première fois par un anarchiste alors qu'il allait, à peine intronisé, en calèche ouverte par les rues de Naples, puis, bien des années plus tard, dans les rues de Rome. Il déclara alors : « Ce sont les risques du métier ».
Il devait d'ailleurs finalement succomber à un troisième attentat en 1900.