Au sens propre, montre le voleur surpris en flagrant délit, la main plongée dans le sac d'où il va extraire l'objet convoité.
Au sens figuré, prendre sur le fait un malfaiteur quel que soit la nature de son méfait, découvrir inopinément une manœuvre hostile ou délictueuse en pleine action, cela peut être un vol, de l'espionnage, un adultère.
SE RETROUVER UNE MAIN DEVANT, UNE MAIN DERRIÈRE
Être complètement démuni. Avoir tout perdu
Quand on y réfléchit un peu, on comprend vite la genèse de l'expression.
En effet, lorsque vous êtes si démuni de tout, que vous n'avez même pas les moyens de vous acheter ou vous fabriquer des vêtements, il ne vous reste plus qu'à errer nu comme un ver ?
Or, un réflexe masculin habituel dans nos sociétés où la nudité dans la rue n'est pas vraiment la norme, est de placer ses mains de manière à cacher à la fois ses parties génitales et son arrière-train, donc de « se trouver avec une main devant et une main derrière », là où une femme aura plutôt tendance à mettre sa deuxième main devant ses seins, soit deux mains devant.