Même si le terme évoque des coups violents, il faut éviter la confusion avec le coup de bélier, tronc d'arbre que l'on utilisait pour défoncer une porte solide.
« Boutoir » est en fait le groin du sanglier (ou du porc), qui lui sert a fouir la terre.
« Boutoir » est tiré de l'ancien français « botan », qui signifie « frapper, pousser ». Il a d'ailleurs donné « bouter » (repousser à grands coups).